top of page
Let's consult with the medical staff.
There are various screening methods for colorectal cancer, and you need to talk to medical staff to choose the method that is right for you.
Here are some phrases you can use in that situation.
内視鏡検査を受けるメリットは
何がありますか？
What are the benefits of having a colonoscopy?
この検査は保険でカバーされますか？
Is this test covered by insurance?
侵襲的（体への負担が大きい）検査に不安があるのですが、
検便での検査は受けられますか？
I’m concerned about invasive tests. Is it possible to start with a stool test?
不安を和らげる薬（鎮静薬）とは、どのような薬ですか？
What kind of medication will you use to help me relax?
Other useful phrases
How often do I need to have this test?
この検査はどのくらいの頻度で受ける必要がありますか？
How much do I need to pay out of pocket?
自己負担はいくらになりますか？
When and how will I receive the results?
検査結果はいつ、どのようにわかりますか？
If the results are abnormal, what would be the next step?
もし異常があった場合、次はどうなりますか？
bottom of page